尊敬的老师和家长朋友们， 希望大家都度过了愉快的暑假！河滨华夏中文学校2020-2021学年将于2020年9月12日开学，鉴于目前的疫情, 中文学校决定 2020-2021学年秋季学期完全采用网课教学。各年级老师会在开学前直接联系已经注册和缴费的学生。 开学日具体时间安排如下： 12:30 pm – 1:00 pm ZOOM MEETING 全体家长会，学校领导及工作人员、董事会成员与大家见面，汇报学校工作计划、回答家长问题。ZOOM Meeting 链接会在开学日之前发出。 1:00 pm – 1:50 pm …
幼儿园至九年级教材 – 美洲华语 （GRADE K-9 TEXTBOOK AND WORKBOOK) 具体步骤如下 (PURCHASE INSTRUCTIONS): 1. Go to http://mzchinese.org/ 2. Click “Orders/訂購/订购”. All…
作者：成语班学生 Tina 现在冠状病毒无孔不入，给全世界带来了天翻地覆的变化，现在和以前的生活有着天壤之别。以前我们可以自由自在到处玩，现在我们只能呆在家里，每天感觉度日如年，好想念站在山顶那一览无余的美景！以前大家都可以无忧无虑地逛街，可是现在街上荒无人烟，地上掉一根针都能听到。学校都停学了，学生们只能在家上网课。以前的超市人山人海， 但是现在的超市门可罗雀。不得不外出的人们带着各种各样五花八门的口罩和手套，人和人之间都保持很远的距离。想要发明可以治疗 COVID-19 的疫苗需要先了解这个病毒，科研调查不能走马观花，即便可以一目十行的人也不能在短时间内完全了解 COVID-19。希望现在的情况不会无药可救，让我们尽快恢复到原来正常的生活吧！
各位家长朋友们， 中文学校已于4月4日开始所有年级和才艺课程的网络课程。两周的网课反馈很好，各班出勤率都很高，老师们都花费很多精力，克服各种困难，不断的尝试交流掌握新技术。上周所有老师参加了教学研讨会，分享交流了网课的建议和心得。 为了取得更好的教学效果，请家长们注意以下事项。 1， 为了保证学生的信息安全，所有上网课学生必须用注册全名，中英文不限。老师会拒绝在WAITING ROOM的陌生人进入课堂。（据说现在已有骇客程序会自动要求进入ZOOM MEETING。） 2. 教师们反应使用视频可以提高学生的注意力及参与度。为保护学生隐私，我们要求禁止老师，家长，和学生制作或保留带有学生名字，头像，画面的任何截屏或视频录像。 尽管学校为此作出如上规定，但由家长自行衡量网络风险，全权决定学生是否使用视频。 3. 请为学生准备一个安静整洁的网课环境。这样，既可以避免打扰所有上课的同学，又保护了您的家庭隐私。 4. ZOOM 网课有“举手”键, 有的老师要求学生直接在视频里举手。请同学们按老师的要求做。同时也请家长们理解 不是所有的举手孩子都可以被老师叫到。 https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/205566129-Raise-Hand-In-Webinar 5. 所有学校手册的规定仍然适用于网课。未经学校允许，请家长不要和学生一起上网课。如果学生需要协助，家长应先静音和关掉视频，尽量避免对老师教学的干扰。…
各位家长朋友们， 鉴于Riverside学区已经无限期关闭所有设施，为了不中断孩子们对中国语言和文化的学习，河滨华夏中文学校董事会决定在为期三周的春假后，于4月4日开始提供所有年级和才艺课程的网络课程。我们的老师上个月已经开始准备在线课程，自3/14开始的AP网课也非常成功。 网络课程将通过ZOOM提供。每个班级的老师都会向学生发送邀请电子邮件，其中包含加入网课的说明。 网课所需用品： 带有麦克风和扬声器的笔记本电脑或台式机，或平板电脑（如ipad）, （电脑有摄像头可以增加师生互动，但不是必须的。） 互联网 (wifi) 教科书和文具 K，1、2年级和双语初学者班的学生：需要家长协助他们完成课程。 如果您有任何疑问或建议，请发送电子邮件至[email protected]。您也可以直接联系任课老师商榷。网络课程对我们大多数人来说是一种新工具。让我们一起努力来帮助我们的孩子们。 谢谢各位家长对中文学校的支持！ 河滨华夏中文学校 ***************************** Dear Parents and Friends, As you…
亲爱的各位家长朋友们， 河滨华夏中文学校一直在密切关注新型冠状病毒疫情的发展，也理解家长们的担忧。随着病毒在美国社区开始蔓延，为了最大限度地保护华夏的孩子，老师及家长们的健康， 在通过各班老师征求家长意见后，河滨华夏中文学校董事会商讨后决定： 2020春假延长至三周：3月14日，21日及28日学校关闭放春假；学期结束时间后延两周至5月23日。我们今天已经获得RUSD学区确认。 河滨华夏中文学校将继续密切关注疫情进展，并根据形势再决定4月4日是恢复正常上课，或者改为网络课程。自2月份起学校联合全美中文学校协会组织老师们开展了网络教学的各种培训，我们会尽最大努力将疫情对中文教育的影响减至最低。 2020年AP中文考试时间为5月11日，为了帮助AP班学生有效备考，AP班郜老师将在3月14日及21日采用网络授课形式，请AP班家长关注郜老师的网课邀请信息并积极配合。 非常时期，我们一起走过。多喝水，勤洗手，锻炼身体，提高自身免疫力，祝愿㊗️大家都能健康、平安🙏 谢谢各位家长对中文学校的支持！ ********************************************** Dear Parents and Friends, Riverside Huaxia Chinese School has been paying…
我们理解家长们为新冠病毒疫情影响而担忧。这两周我们一直在密切关注着事态的发展，与此同时也跟全美中文学校协会一起探讨网上教学并了解各学校网课的实施情况。据上周部分中文学校Zoom开网课的实践经验而言，中学生比较容易接受，但是对小学幼儿班级效果不是很好，学生年龄小，注意力集中时间短，必须家长在身边陪伴。还有一些技术问题比如Zoom share 白板及声音延迟。 董事会这周也向各班老师了解了出勤情况及老师们的想法。目前统计下来因为疫情而请假的学生并不多。有家长希望学校暂时停课，也有家长表示停课没有必要。考虑到美国停航后对入境检查隔离措施也更加严格，而我们所在社区既不是华人聚居区也没有已知病例，学校也没有收到学生近期有回国经历的报告，校方也没有接到美国CDC或本地Health Department有关因为这次疫情而建议取消上课的通知，董事会经过讨论后决定河滨华夏中文学校2月8日正常上课。 学校方面会继续采取以下防范措施： 1. 如果您的家庭过去两周接触过国内来的访客，请让您的孩子先暂停上课两周； 2. 我们的老师会在教室里继续督促孩子们净手消毒，在校期间不要分享食物； 3. 也请家长们周六送到孩子就离校，下课前再来接，减少在校逗留时间； 请家长朋友们配合！如果您还有其它建议，也请联系我们。 多喝水，多洗手，锻炼身体，提高自身免疫力，让我们一起监督和保护孩子的健康、家人的健康、你我的健康！ 谢谢各位家长对中文学校的支持！🙏 中文学校董事会
作者：李佳芮 Jessica Li 我最难忘的一件事儿就是和家人一起去死亡谷国家公园。在哪儿，我们去看了许许多多的景点， 这些地方都有无数的植物、动物、风景等等。 但在我们去看的许多景点中，我最喜欢的三个地方是沙丘、 坏水和艺术家之路。我第三喜欢的景点就是坏水，也是我们走的最长的。 从停车场走到真正的坏水要走三英里，哪一个来回就要走六英里。 在走的时候，我的左右边都是无数的一块儿一块儿的盐， 有些比蚂蚁还小，有些比足球还大，其中， 我最喜欢根手一样大的盐块儿。这些盐块儿像金子一样亮， 还可以在地下画画儿。虽然我们没走到坏水， 但我还是很喜欢玩儿盐块儿。我第二喜欢的就是沙丘。沙丘是许多的沙自然的被堆成了很多小坡。 在沙丘里就感觉像在一片大沙漠一样，只有沙。有些沙坡很高很高， 也有些沙坡很矮。我喜欢爬很高的沙坡，虽然爬坡很困难， 但到顶上的风景最美。你可以看见全部的沙坡， 许多沙坡都有人的脚印，但有些是连一个脚印都没有。 在沙坡上也可以滑沙，华沙的感觉就更滑雪一模一样， 但就是在滑沙而已。我喜欢在沙丘玩儿。我最喜欢的景点就是艺术家之路。 在那条路上的风景就像是艺术家用了一支超大的画笔把这些山图了色…
这是三篇来自七年级同学的优秀习作《十年以后的我》。 作者：张宇睿（Ian Zhang） 你有想过你以后会是什么样的吗？ 十年以后，我就会进大学了，也可能会已经开始工作了，如果我可以跳级的话。我想去的大学就是MIT，麻省理工学院，因为我很喜欢科学。在那里我想最终要拿到博士学位。我想要当一个科学家，但是我不知道要学什么。科学有很多不同的种类，比如物理，数学，生物，化学，等等科目，它们都很有趣。科学家可以做研究，可能会发明和发现很多有意思的东西，比如说可以发明很厉害的技术，可以帮助考古学家猜出一个古董到底是什么时候做成的。 要是不能当一个科学家，我想当一个商人。我想要做的生意是玩具生意。我想要做很多种玩具，但是最想做的是玩具枪。我想要做玩具枪，因为今天我们可以买到的玩具枪的质量不是很好，而且它们也很贵。我想做又便宜又好的玩具枪，而且它不需要用电池。电池会坏，也不环保。虽然我现在还不太知道具体要怎么做，但是我就是觉得做生意挺好的，因为做生意可以挣很多钱，这样我退休的时候就可以全世界旅游。 但是我也可能还会在大学里。要是我还在大学里，那我就要争取当班里第一名的人。上大学很难，但是我会把所有作业都做完的，但是我可能要十一点多才能睡。我可能还要做一个兼职工作，比如在快餐店工作，这样我可以挣点零花钱。 长大好像不是一件有意思的事情，所以我没有想过十年以后我是什么样子的。但是我现在终于知道我可能要去干什么了。 作者：李佳芮 (Jessica Li) 十年后的我想考上一个好大学，我想考上美国罗德岛设计学院。我的爱好是画画。画画可以画的丰富多彩，当你画的得心应手时，画出来的画会让人刮目相看，你可以画令人心旷神怡的景色，也可以画可爱的小动物，只要你用心的去画，无论如何，你都能画出一幅心满意足的画。当我上一年级时，就对画画产生了非常浓厚的兴趣。那时，我非常喜欢画动物，比如：小狗、小猫咪、熊猫、海豚等等。只要我画好一张画，就马上拿去给爸爸、妈妈看，他们看了，会觉得我有画画天赋，直夸我画得可好看了，我听了她们对我的鼓励，心里乐滋滋的，并且对画画更加有信心了。妈妈还让我去学画画，我刚开始学画画时，画得乱七八糟，但因为我对画画爱不释手，所以没有半途而废，而是一心一意的坚持了下去。经过老师辛勤的培育和我不断的刻苦努力，使我的画画水平提高了许多，我现在画出来的画让人面目一新。日月如梭，转眼间我已经上六年级了，我只要一有空，就会开始画画，因为画画是我最喜欢的爱好。我喜欢画画，因为画画给我带来了无限的乐趣，这是为什么十年后我想考上美国罗德岛设计学院。 作者：张宇芊（Zoe zhang） 十年后我会二十一岁。我会在做什么呢？我希望我在哈佛，但我会在干什么呢？ 十年后，我希望我在哈佛，但是我也希望我在做我要做的专业是给Pre-med 的。这是因为我想要当医生，所以我要专门。我可能在听老师讲课。听完了，我就要回我的宿舍，要复习下一天的考试。哈佛会很难，我可能要十一点多才睡觉。我希望我在努力的学习。要是我努力的学习，我可以去医学院。在暑假的时候我就在好好的休息。 我怎么去那里的呢？我要在高中努力学习。我要得到一个很大的将，而且我要我学校里的最高的GPA。因为很难能上到哈佛，我要很努力的，但是我可能要很晚的睡觉。但是通过努力的学习我可以上哈佛。 除了上学，我还要做临时工所以我可以付我的学费。这样我可以有 别的钱来买东西。我的工作是一个助教因为我想要棒助老师教课。这样，我可以挣很多钱，顺便棒老师一个忙。我也可以在摸一个小吃店工做，所以我可以学怎么做饭。这样我在挣钱，也在学怎么做饭。这两个工作真是一举两得！…
十月二十六日周六下午，中文学校和PTA组织了精彩的万圣节游艺活动。学生们在开心游戏之余，也以自己的文字记录了他们的快乐时光。 ******************** 在风和日丽的星期六，我们中文学校举办了丰富多彩的万圣节活动，使我记忆犹新！今年的活动真是今非昔比啊！很多小朋友们穿着别具一格的万圣节服装高高兴兴地参加各种游戏，有画脸、夹豆子、叠纸花、猜成语、投球等，我和我寸步不离的朋友最喜欢的是拔河比赛，开始比赛时令人大吃一惊我的女子团队马到成功地赢了，但是我們还是力不从心，最后男子团队赢了比賽，女子团队大失所望！希望以后再参加拔河比賽！谢谢学校给我们办了这个独一无二的活动！ –成语班学生 每年中文学校的万圣节活动都很丰富多彩。我对去年的万圣节活动还记忆犹新,今年的万圣节又到了。万圣节这天风和日丽, 我们先玩了别具一格的拔河。有成千上万的人要玩。我们玩的好开心, 可是我丢三落四找不到我的书包了。我不知所措, 有一位和蔼可亲的妈妈告诉我书包在哪里。然后我去填了一些成语。因为我上了几年成语课，所以对我来说相对简单。我填了好多成语, 赢得了好多糖果。我又去玩用筷子夹豆。一开始我大吃一惊，因为好像大海捞针一样很难夹到豆。练习了一会，因为我没有半途而废, 所以我就熟能生巧了。我又拿到好多糖果。后来妈妈叫我说要回家了。回家的路上，我对糖果爱不释手，不言而喻我就开始吃我得到的糖,可是妈妈不让我吃,真让我大失所望。妈妈说糖吃多了牙齿就会长的参差不齐, 还会有蛀牙。我觉得这个万圣节真是个独一无二的万圣节。 –成语班学生