我的中国印象

编者按 我校贺泓崨同学在这次《我的中国印象》征文大赛中获得少儿组一等奖,成绩可嘉,特此祝贺!   贺泓崨 河滨华夏中文学校 Covid19 疫情在美国已经快持续一年多,还没有看到快结束的迹象。去年疫情在中国刚刚爆发的时候我们非常担心国内的亲人,担心他们没有口罩,没有消毒液。但是仅仅两三个月之后,我们惊奇而且高兴地看到疫情在中国得到了控制。美国的疫情反而变得越来越严重,一直持续到现在。我很好奇为什么中国没有美国发达,医疗水平没有美国先进,是什么力量让中国能够这么快控制住病毒的传播呢? 虽然我的爸爸妈妈来自中国,但是我却从来没有去过中国。中国对我来讲是一个遥远的国家,我对那里充满了好奇。平时妈妈会津津有味地向我介绍她小时候在中国的生活,爸爸经常会用中文给我讲中国的故事。在中文学校里,我学到了很多关于中国的知识,不仅包括汉字,还有中国的文化和历史。从爸爸妈妈和老师那里学到的知识,帮助我认识了我的祖先,帮助我了解了中国。 中国有几千年悠久的历史,而美国作为一个国家,只有四百年历史。中国有14亿人口,超过了美国,欧洲,和日本的人口总和。在中国的上古神话里,当天塌了的时候,中国人的始祖女娲用融化的五色石亲手将天一块一块补起来。当滔天的洪水在中国大地上泛滥,老百姓处在水生火热之中,一位叫大禹的英雄带领老百姓开山凿石疏通了洪水,让老百姓过上了平安的生活。而大禹自己忙于治水,三次经过家门都没时间进去看看他的家人。当门口的大山阻挡了出行的道路,一位叫愚公的老爷爷带领自己的家人和邻居挖山。愚公相信如果他的后代子孙都坚持不懈地挖下去,总有一天会把阻挡出行的大山挖走。所以自古以来中国人都是勤劳勇敢的,他们不怕困难和灾难。当困难和灾难来临时,中国人不祈求诺亚方舟一样的神灵帮助,他们总是相信自己的努力可以战胜一切。 爸爸告诉我一百多年以前,许多贫苦的中国人来到美国修铁路,用他们勤劳的双手让美国东岸和西岸之间的交通变得便捷,太平洋和大西洋之间的旅行变得通畅。修完铁路,很多留下来的中国人在美国开洗衣店,开餐馆,在艰难的环境中埋头做着辛苦的工作,终于在美国扎下了第一代华人的根。遍布美国大城市的唐人街告诉我们,中国人不论走到哪里,永远都是最能吃苦耐劳的那群人。 中国人与生俱来就有牺牲精神。有一位叫神农的古代领袖希望给他人找到医治疾病的草药。他不顾中毒的危险,尝遍了几百种植物。每一种草药治什么病,有什么用途,都传授给他的人民。女英雄花木兰在北方的敌人攻打中国的时候,女扮男装代替她年迈的爸爸去从军。她努力从军十二年,保家卫国,立功无数。在中文学校的成语课上,我学到了“马革裹尸”这个成语。我知道有很多勇敢的中国人愿意为国家牺牲自己,不怕上战场杀敌,觉得战死沙场很光荣。 我很喜欢地理。讲到其他的文明古国,比如古埃及,古希腊,和古罗马,我马上会想到金字塔,帕台农神庙和斗兽场。而同样的时候,中国留给我们的,是万里长城和都江堰。其他国家的古建筑都是用来敬畏神灵的,而中国保留下来的古建筑却是用来保护老百姓的。两千多年生活在四川的祖先建造了举世闻名的都江堰,控制了波涛汹涌的江水,让老百姓旱涝无忧,成都平原成为“天府之国”。为了保护老百姓不受到北方匈奴和蒙古的侵略,成千上万的中国人持续了上千年的时间,在中国北方的崇山峻岭间,修建了龙飞凤舞的万里长城。许许多多连姓名都没有留下的中国人,为了其他中国人的幸福生活,死在长城脚下,他们的骨头埋在了长城里。 这就是我的中国印象。尽管中国很遥远,我的中国印象却很清晰。她告诉我是吃苦耐劳,敢于奉献的中国人让疫情在中国得到快速的控制。当病毒来临时,每一个中国人不怕灾难,努力地尽到自己的责任。他们出行戴口罩,保持社交距离,甚至待在家里一两个月不出门而毫无怨言。医生和护士更是不怕牺牲,冒着身命危险,从全国各地支援湖北。身在海外的中国人,也为祖国加油,捐款捐物。我为我的中国祖先感到骄傲,也为自己是一位炎黄子孙而自豪。

Continue Reading →

2021-2022学年授课方式以及学年规划

  各位家长好, 河滨华夏中文学校 2021-2022学年授课方式家长意向调查, 总共收到79份回复,扣除重名误操作,有效回复76份。根据本次调查结果, 51.3%的家长选择网课,25%的家长选择实体课,23.7%的家长两种方式皆可。非常感谢所有参与调查的家长们,让学校听到你们的声音,也给学校决策提供了依据。 周五晚上中文学校12位董事, 经过近3个小时的会议,讨论了2021-2022学年授课方式以及学年规划。根据家长意向调查结果以及学校目前的教师资源,河滨华夏中文学校董事会最终决定2021-2022 秋季学期将继续采用网课形式授课;鉴于疫情形势动荡多变,学校将于本学期末再根据疫情重新评估,决定春季学期的授课方式。 我们也很希望能有两全之策,满足所有家长的需求,但是Hybrid授课模式需要North High校方的硬件支持, 我们不能保证,还要考虑到教室租金及教师资源的限制,学校目前无力实施。 为了弥补网课环境下学生们social活动的缺失,学校考虑将组织一些户外的in person的活动,目前计划的有开学第二天的Meet Your Teachers & Friends(Andulka Park)以及 秋游;…

Continue Reading →

武汉-我的中国家

Grade 4 李孟辰 Justin Li     我的中国家在武汉, 我很爱她。 武汉是湖北的省会,也是湖北最大的城市。 我的爷爷奶奶和大多数亲戚都住在武汉。 虽然我没有去过武汉,但是我知道那里有许多美食和美景。 武汉有很多好吃的,比如热干面、 鸭脖子、面窝和汤包。尤其是热干面,在全国美食排行榜上, 它可是榜上有名,很多游客到了武汉都会去品尝它。武汉有很多好玩的地方,比如长江大桥、 东湖和黄鹤楼。我从网上得知,黄鹤楼最早建于三国时期, 后来很多诗人都对它赞不绝口, 为它写下许多诗句,这也使得黄鹤楼更加有名气。 当然,武汉的美食美景肯定不止我介绍的这些。 正在全球传播的新冠病毒就是在武汉被发现的。…

Continue Reading →

逛商场

作者:Grade 8 陈旻佑 Erik Chen   上周日和爸爸妈妈去逛买吃的商场。我穿了我最喜欢的 croc 鞋子,运动款的短裤,我不喜欢牛仔裤因为扣扣子太麻烦了。妈妈穿的是有碎花补丁的牛仔裤。爸爸穿了一件宽松美国制的上衣,很适合他的风格。 这次买的两个圆圆的西瓜,都是我挑的。爸爸教的我,说拍上去要能bounce back,声音咚咚的,就好。爸爸说的话总让我半信半疑,我左挑挑,右看看,拍来拍去,好容易找了两个满意的放进了购物车里。 我喜欢吃面,可妈妈限制我一周吃的次数,说吃面多了容易胖。我想,自己拿手的也就是方便面了。所以我就到方便面的地方偷偷的拿了酸菜牛肉面,重庆小面等好几个塞进购物车里。希望结账时不会被妈妈逼着放回去。 看妈妈东西拿的差不多了,趁推车的爸爸不注意又拿了三个包装的椰汁饮料。在我喜欢的食物面前我的自控力总是很低,所以每次妈妈不让多买,我把青江菜盖在了多拿的两个包装的椰汁上。幸运的是结账的是爸爸,我偷偷拿的食物也顺利的被装上了车。 当天晚上就打开了一西瓜吃,皮薄,又很甜,爸爸大声说道:“可真好吃啊!从现在开始,你挑吧!”我想……怎么干得好,就要多干呢?妈妈笑着说:“你是一只小瞎猫。”等我弄成清楚啥意思后,就说:“你说出来的话总是不招我爱听! 我挺喜欢逛商场,当然是要买我喜欢的。买到喜欢的,才觉得花的时间值。

Continue Reading →

疫情中的温暖

作者:Grade AP 陈子璇 Julia Chen   我们正在经历着2020,这非常奇特的一年。平时我们去检查视力的时候,我们能达到最高的视力就是2020。但,今年没有人有2020的视力。因为没有人能预想出2020年会发生怎么多事情。但在发生的这么多事情里最严重的,是新冠病毒在全球的爆发。 因为我们不能预见到这一切,所以我们会感到恐惧。大家每天都紧张地盯着一个数字,这数字会定义我们是否能出去吃饭,见朋友或逛街。它就是每天被新冠病毒感染的病例数字。 一开始,新冠病毒是最早在中国爆发的,尤其是武汉,那个有一千万人口的城市被完全封闭了起来。听到了这个消息以后,我不光为住在中国的亲人们担心,我更担忧新冠病毒会被传到美国。我每天盼望着看到新冠病毒被打败的新闻。 然而从2020 年三月份开始,美国也开始了与新冠病毒的战斗。突然,很多日常物品和防护传染病的物品比如口罩、厕纸、消毒纸巾等等都没办法在商店里买到。因此,众多人就开始网购。但是网购也有很多挑战。买回来的水果和蔬菜都没有以前超市里买的新鲜。而且很多东西不是每次都能买到。这一度让大家感觉到非常恐慌。 美国疫情初期,我的父母还是要每天去公司上班的。到了三月底,每天新冠病例的增加超过了一万,我的妈妈就开始在家上班了。同时,我的学校也放假了。我们隔离在家的日子正式开始了。虽然在家隔离让我们和家人相处的时间多了很多,但我不能见到我的朋友们,这带给我一种深深的孤独感。 在家隔离的日子,虽然有时让我感觉孤独,但我同时有了大量的时间可以休息并做我喜欢的事情。妈妈在家上班也轻松了很多,她不需要每天开车去公司。因为隔离,我的很多课外活动也暂停了,妈妈也不需要每天开车带我去参加各种活动。因此,妈妈用以前在路上开车的时间来做家务,她还在院子里开发我们自己家的菜地。 我们的邻居吴伯伯一家非常会种菜。疫情之前他们就一直吃自己家院子里种的蔬菜水果。他们看到妈妈开始种菜,就给了我们很多菜苗和菜籽。妈妈今年种了很多新鲜的蔬菜和各种瓜果。 在她的精心照料下,今年我们家的蔬菜和水果取得了大丰收。 我们的好邻居在市场上缺乏蔬菜的时候把自己家的菜苗分给我们,让我们获得了丰收,他们温暖的举动让我们非常感动。而我们丰收以后,我们就把家里各种各样的蔬菜水果送给周围更多的朋友们。比如,我们家今年收获了15个冬瓜,可是我们自己只留了两个,其他的都送人了。每次我们要送菜和水果给别人,妈妈会去院子里摘几种不同的蔬菜水果,然后整整齐齐地放在盒子里。而且,我们还会按照朋友们对蔬菜水果的喜好来分菜。最后,爸爸会帮忙把盒子都送到不同朋友家门口,然后再发个简单的微信告诉他们出来取新鲜蔬菜。 我们有一家年龄大的朋友,他们的女儿是一位正在与新冠病毒战斗的医生,因此女儿不能常常回来照顾他们。网购对他们来说是比较新鲜并艰难的一件事情,加上他们也不太会做饭。所以,我们每次网购会多买好几份,然后送给他们。经常我们家做了好吃的饭,我们都会拿一半送给他们。妈妈每个星期坚持给他们做酸奶和蛋糕。我们在他们最缺乏保护和安全感的时候,伸出手来帮他们。我们之所以能帮助别人,是因为我们从别人那里得到了那么多的帮助。 而我们的朋友们也在这一非常的时期尽力地互相帮助。有好几位阿姨听说我喜欢吃面包和点心,就会做了新鲜的面包和蛋糕送到我们家来。她们花了很多时间和精力来给我做这些美食,但却很低调,从不声张。往往送过来以后,她们就会简单发个微信告诉我们说,“我把吃的挂门口了。” 她们这种低调的关心会让你更感动。还有很多时候,住在其它城市的朋友们也会帮我们订一些不太容易买到的东西,再给我们送过来。在这个无比艰难的时刻,大家都在默默地彼此互相帮助着。 因为今年的疫情,大家隔离在家里的日子过得很不愉快,很无聊甚至有些痛苦并害怕。一个人很容易会被这种负面的环境困扰。但在朋友和家人的关心和陪伴下,一个人的压抑可以和别人一起分担,一个人的快乐也可以和大家一起分享。特别是在大家的相互帮助照看下,负面的环境终究会变成充满支持和正能量的环境,冰冷严酷的世界会充满爱和温暖。…

Continue Reading →

2020-2021学年开学通知

尊敬的老师和家长朋友们, 希望大家都度过了愉快的暑假!河滨华夏中文学校2020-2021学年将于2020年9月12日开学,鉴于目前的疫情, 中文学校决定 2020-2021学年秋季学期完全采用网课教学。各年级老师会在开学前直接联系已经注册和缴费的学生。 开学日具体时间安排如下: 12:30 pm – 1:00 pm ZOOM MEETING 全体家长会,学校领导及工作人员、董事会成员与大家见面,汇报学校工作计划、回答家长问题。ZOOM Meeting 链接会在开学日之前发出。 1:00 pm – 1:50 pm …

Continue Reading →

成语班学生的一篇切中时宜的习作

作者:成语班学生 Tina 现在冠状病毒无孔不入,给全世界带来了天翻地覆的变化,现在和以前的生活有着天壤之别。以前我们可以自由自在到处玩,现在我们只能呆在家里,每天感觉度日如年,好想念站在山顶那一览无余的美景!以前大家都可以无忧无虑地逛街,可是现在街上荒无人烟,地上掉一根针都能听到。学校都停学了,学生们只能在家上网课。以前的超市人山人海, 但是现在的超市门可罗雀。不得不外出的人们带着各种各样五花八门的口罩和手套,人和人之间都保持很远的距离。想要发明可以治疗 COVID-19 的疫苗需要先了解这个病毒,科研调查不能走马观花,即便可以一目十行的人也不能在短时间内完全了解 COVID-19。希望现在的情况不会无药可救,让我们尽快恢复到原来正常的生活吧!

Continue Reading →

网课注意事项

各位家长朋友们, 中文学校已于4月4日开始所有年级和才艺课程的网络课程。两周的网课反馈很好,各班出勤率都很高,老师们都花费很多精力,克服各种困难,不断的尝试交流掌握新技术。上周所有老师参加了教学研讨会,分享交流了网课的建议和心得。 为了取得更好的教学效果,请家长们注意以下事项。 1, 为了保证学生的信息安全,所有上网课学生必须用注册全名,中英文不限。老师会拒绝在WAITING ROOM的陌生人进入课堂。(据说现在已有骇客程序会自动要求进入ZOOM MEETING。) 2. 教师们反应使用视频可以提高学生的注意力及参与度。为保护学生隐私,我们要求禁止老师,家长,和学生制作或保留带有学生名字,头像,画面的任何截屏或视频录像。 尽管学校为此作出如上规定,但由家长自行衡量网络风险,全权决定学生是否使用视频。 3. 请为学生准备一个安静整洁的网课环境。这样,既可以避免打扰所有上课的同学,又保护了您的家庭隐私。 4. ZOOM 网课有“举手”键, 有的老师要求学生直接在视频里举手。请同学们按老师的要求做。同时也请家长们理解 不是所有的举手孩子都可以被老师叫到。 https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/205566129-Raise-Hand-In-Webinar 5. 所有学校手册的规定仍然适用于网课。未经学校允许,请家长不要和学生一起上网课。如果学生需要协助,家长应先静音和关掉视频,尽量避免对老师教学的干扰。…

Continue Reading →

Online Classes Start on Saturday 4/4; 中文学校网课于本周六开始

各位家长朋友们, 鉴于Riverside学区已经无限期关闭所有设施,为了不中断孩子们对中国语言和文化的学习,河滨华夏中文学校董事会决定在为期三周的春假后,于4月4日开始提供所有年级和才艺课程的网络课程。我们的老师上个月已经开始准备在线课程,自3/14开始的AP网课也非常成功。 网络课程将通过ZOOM提供。每个班级的老师都会向学生发送邀请电子邮件,其中包含加入网课的说明。 网课所需用品: 带有麦克风和扬声器的笔记本电脑或台式机,或平板电脑(如ipad), (电脑有摄像头可以增加师生互动,但不是必须的。) 互联网 (wifi) 教科书和文具 K,1、2年级和双语初学者班的学生:需要家长协助他们完成课程。 如果您有任何疑问或建议,请发送电子邮件至[email protected]。您也可以直接联系任课老师商榷。网络课程对我们大多数人来说是一种新工具。让我们一起努力来帮助我们的孩子们。 谢谢各位家长对中文学校的支持! 河滨华夏中文学校 ***************************** Dear Parents and Friends, As you…

Continue Reading →